{ "@context": "http://www.schema.org", "@graph": [{ "@type": "BreadcrumbList", "@id": "", "itemListElement": [{ "@type": "ListItem", "@id": "/#listItem", "position": 1, "item": { "@type": "WebPage", "@id": "/", "name": "In\u00edcio", "description": "O Correio Braziliense (CB) é o mais importante canal de notícias de Brasília. Aqui você encontra as últimas notícias do DF, do Brasil e do mundo.", "url": "/" }, "nextItem": "/mundo/#listItem" }, { "@type": "ListItem", "@id": "/mundo/#listItem", "position": 2, "item": { "@type": "WebPage", "@id": "/mundo/", "name": "Mundo", "description": "Fique por dentro sobre o que acontece no mundo. Américas, Europa, África, Ásia, Oceania e Oriente Médio estão em destaque ", "url": "/mundo/" }, "previousItem": "/#listItem" } ] }, { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": "/mundo/2024/08/6927795-por-que-terremotos-nao-sao-incomuns-em-portugal-mesmo-o-pais-estando-longe-das-grandes-falhas-geologicas.html", "name": "Por que terremotos não são incomuns em Portugal mesmo o país estando longe das grandes falhas geológicas", "headline": "Por que terremotos não são incomuns em Portugal mesmo o país estando longe das grandes falhas geológicas", "description": "", "alternateName": "EUROPA", "alternativeHeadline": "EUROPA", "datePublished": "2024-08-26T10:17:00Z", "articleBody": "<p class="texto">Na madrugada desta segunda-feira (26/8), um <a href="https://correiobraziliense-br.rndiario.com/portuguese/topics/c2dwqdk1762t?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bcorreiobraziliense.com.br%5D-%5Blink%5D-%5Bbrazil%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">terremoto</a> de magnitude 5,4 na escala de Richter foi registrado em <a href="https://correiobraziliense-br.rndiario.com/portuguese/topics/cz74k75vndyt?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bcorreiobraziliense.com.br%5D-%5Blink%5D-%5Bbrazil%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">Portugal.</a></p> <p class="texto">Segundo o Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS) e o Centro Sismológico Euro-Mediterrânico (CSEM), o tremor aconteceu por volta das 5h11 (horário local), a uma profundidade de 10 km.</p> <p class="texto">Nas redes sociais, moradores de vários pontos do país postaram vídeos relatando terem acordado após sentir o chão tremer.</p> <p class="texto">Terremotos na região não são incomuns. Em 1755, um <a href="https://correiobraziliense-br.rndiario.com/portuguese/articles/ckgw92x5493o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bcorreiobraziliense.com.br%5D-%5Blink%5D-%5Bbrazil%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">terremoto matou dezenas de milhares de pessoas</a> e destruiu a cidade de Lisboa. Um segundo grande tremor afetou o país em 1969.</p> <p class="texto">Mas como é possível que dois terremotos devastadores tenham afetado Portugal no ado e tremores menores sigam acontecendo, se o país está a milhares de quilômetros de falhas geológicas conhecidas por causar grandes tremores?</p> <p class="texto">Esta questão intrigou durante anos o geólogo português João Duarte, professor da Universidade de Lisboa, que afirma ter desvendado o mistério.</p> <figure><img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/sprodpb/8184/live/3a9eefb0-639b-11ef-b970-9f202720b57a.jpg" alt="O geólogo português João Duarte" width="800" height="450" /><footer>EGU</footer> <figcaption>O geólogo português João Duarte falou de sua descoberta em reunião da União Europeia de Geociências em 2019</figcaption> </figure> <p class="texto">Duarte apresentou os resultados de seu estudo em uma reunião da União Europeia de Geociências na Áustria em 2019.</p> <p class="texto">E o que o geólogo descobriu foi algo estranho: uma placa tectônica está deslizando sob a outra, causando uma divisão na crosta terrestre, como explicou o pesquisador à BBC News Mundo, o serviço em espanhol da BBC.</p> <h2>Maior terremoto na Europa</h2> <p class="texto">"Sabíamos que houve o grande terremoto de Lisboa de 1755, o maior na história da Europa, com uma magnitude de 8,7", lembra Duarte.</p> <p class="texto">As estimativas de vítimas variam pela carência de registros, mas as menores estão entre 20 mil e 30 mil óbitos, enquanto as maiores falam em 100 mil.</p> <p class="texto">"O terremoto destruiu Lisboa, grande parte do sul da Espanha e do Marrocos, e causou um enorme tsunami que atingiu a Irlanda e o Caribe", diz o geólogo.</p> <p class="texto">Um segundo grande terremoto afetou o país em 1969.</p> <p class="texto">"A magnitude foi de 7,9, mas foi muito longe da costa, matando entre 11 e 30 pessoas e destruindo cerca de 400 casas. (A dimensão do) dano não é conhecida precisamente porque Portugal era uma ditadura na época e o governo escondeu alguns dados."</p> <figure><img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/sprodpb/3e5c/live/4db51b10-639b-11ef-b43e-6916dcba5cbf.jpg" alt="Ilustração de subducção " width="624" height="351" /><footer>Science Photo Library</footer> <figcaption>A subducção ocorre quando uma placa tectônica desliza sob a outra</figcaption> </figure> <p class="texto">O estranho, conforme Duarte apontou à BBC News Mundo, é que grandes terremotos ocorrem geralmente no Oceano Pacífico, porque ali existe o que os geólogos chamam de processo de subducção - quando uma placa tectônica desliza sob outra placa.</p> <p class="texto">"Na América do Sul, por exemplo, não há grandes terremotos no lado brasileiro, mas do outro lado, o Chile tem os Andes - onde uma zona de subducção e terremotos muito grandes ocorrem."</p> <h2>Subducção</h2> <p class="texto">A zona marinha onde ocorreram os terremotos que afetaram Portugal, chamada Planície Abissal da Ferradura, é muito plana.</p> <p class="texto">Mas o trabalho de Duarte e seus colegas revelou uma surpresa sob aquela área, entre a placa africana e a placa eurasiana: "O que descobrimos é que uma placa tectônica está começando a afundar e deslizar sob a outra".</p> <p class="texto">Este processo gera uma divisão horizontal na crosta. As placas têm duas camadas e, devido à subducção, a camada inferior afunda sob outra placa - mas a camada superior permanece na superfície para evitar uma brecha.</p> <figure><img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/sprodpb/f406/live/62d71c00-639b-11ef-b43e-6916dcba5cbf.jpg" alt="EQUIPAMENTO" width="800" height="450" /><footer>Gentileza Joao Duarte</footer> <figcaption>Descoberta poderá aprimorar a colocação de navios e sismógrafos no fundo do mar</figcaption> </figure> <p class="texto">Em outras palavras, a placa está "descascando".</p> <p class="texto">A subducção ocorre no fundo do mar, a mais de 200 km do Cabo de São Vicente, no extremo sul de Portugal.</p> <p class="texto">Duarte e seus colegas também detectaram um processo chamado "serpentinização".</p> <p class="texto">"Como as placas estão embaixo d'água, há infiltrações que penetram a rocha e enfraquecem as placas - algo semelhante ao que acontece quando os metais corroem. Esse enfraquecimento torna mais fácil a divisão da placa."</p> <h2>Sem desespero</h2> <p class="texto">Duarte observou que o processo de subducção está ocorrendo em uma escala de até cinco milhões de anos e provavelmente continuará por talvez 10 milhões de anos.</p> <p class="texto">Para o geólogo, a descoberta da nova zona de subducção não deve ser motivo de alarme.</p> <figure><img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/sprodpb/c9fc/live/7c0e3000-639b-11ef-b970-9f202720b57a.jpg" alt="João Duarte " width="800" height="450" /><footer>EGU</footer> <figcaption>João Duarte: 'Estes fenômenos ocorrem e devemos estar preparados'</figcaption> </figure> <p class="texto">Tendo encontrado esse fenômeno, agora será possível incrementar o monitoramento e posicionar melhor navios e sismógrafos para estudos no fundo do mar.</p> <p class="texto">"A verdade é que já sabíamos, pelos terremotos do ado, que havia uma probabilidade de que ocorressem mais no futuro. São processos cíclicos na Terra", diz Duarte.</p> <p class="texto">"A minha mensagem é que devemos ver esta descoberta de uma forma positiva, que nos permite compreender melhor os processos que geram os terramotos. Também a ciência nos dá melhores mecanismos para nos defendermos", acrescentou o cientista da Universidade de Lisboa.</p> <p class="texto">Duarte reiterou à BBC News Mundo que os terremotos fazem parte da dinâmica do planeta, e a melhor maneira de responder a eles sempre ará pela prevenção - por exemplo "construindo casas preparadas e sabendo o que fazer em caso de um terremoto ou tsunami".</p> <p class="texto"><em><strong>Esta reportagem foi publicada originalmente em 16 de maio de 2019 e atualizada em 26 de agosto de 2024. </strong></em></p> <ul> <li><a href="https://correiobraziliense-br.rndiario.com/portuguese/articles/ckgw92x5493o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bcorreiobraziliense.com.br%5D-%5Blink%5D-%5Bbrazil%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">O terremoto de Lisboa: o desastre que mudou a história e levou a reflexões sobre o papel de Deus</a></li> <li><a href="https://correiobraziliense-br.rndiario.com/portuguese/articles/c2q0ynn9v7zo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bcorreiobraziliense.com.br%5D-%5Blink%5D-%5Bbrazil%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">A surpreendente origem do 'oxente', segundo linguista</a></li> <li><a href="https://correiobraziliense-br.rndiario.com/portuguese/articles/c4ng84yx826o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bcorreiobraziliense.com.br%5D-%5Blink%5D-%5Bbrazil%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">'Em algumas décadas, idioma falado no Brasil se chamará brasileiro', diz linguista português</a></li> </ul> <p class="texto"><img src="https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti/?s=598346&p=portuguese.articles.ckgwkjlv1y4o.page&x1=%5Burn%3Abbc%3Aoptimo%3Aasset%3Ackgwkjlv1y4o%5D&x4=%5Bpt-br%5D&x5=%5Bhttps%3A%2F%2Fcorreiobraziliense-br.rndiario.com%2Fportuguese%2Farticles%2Fckgwkjlv1y4o%5D&x7=%5Barticle%5D&x8=%5Bsynd_nojs_ISAPI%5D&x9=%5BPor+que+terremotos+n%C3%A3o+s%C3%A3o+incomuns+em+Portugal+mesmo+o+pa%C3%ADs+estando+longe+das+grandes+falhas+geol%C3%B3gicas%5D&x11=%5B2024-08-26T13%3A15%3A44.797Z%5D&x12=%5B2024-08-26T13%3A15%3A44.797Z%5D&x19=%5Bcorreiobraziliense.com.br%5D" /><div class="read-more"> <h4>Saiba Mais</h4> <ul> <li> <a href="/mundo/2024/08/6927788-por-que-governo-suspeita-que-incendios-em-sp-sao-criminosos.html"> <amp-img src="https://midias.em.com.br/_midias/jpg/2024/08/26/118bad00_6398_11ef_8c32_f3c2bc7494c6-39610619.jpg?20240826100851" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Mundo</strong> <span>Por que governo suspeita que incêndios em SP são criminosos?</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/mundo/2024/08/6927723-terremoto-de-magnitude-53-atinge-costa-de-portugal.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/08/26/675x450/1_sismo-39609455.jpg?20240826082424" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Mundo</strong> <span>Terremoto de magnitude 5,3 atinge costa de Portugal</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/mundo/2024/08/6927713-o-terremoto-de-lisboa-o-desastre-que-mudou-a-historia-e-levou-a-reflexoes-sobre-o-papel-de-deus.html"> <amp-img src="https://midias.em.com.br/_midias/jpg/2024/08/26/7648f360_6384_11ef_b05a_6bfaccfcd4cc-39609427.jpg?20240826064051" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Mundo</strong> <span>O terremoto de Lisboa: o desastre que mudou a história e levou a reflexões sobre o papel de Deus</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/mundo/2024/08/6927712-o-homem-que-ou-38-anos-preso-nos-eua-por-um-crime-que-nao-cometeu-e-que-foi-ordenado-por-pablo-escobar.html"> <amp-img src="https://midias.em.com.br/_midias/jpg/2024/08/26/7ca0b1e0_5b1d_11ef_861f_2b8366403252-39609413.jpg?20240826063044" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Mundo</strong> <span>O homem que ou 38 anos preso nos EUA por um crime que não cometeu — e que foi ordenado por Pablo Escobar</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/mundo/2024/08/6927701-o-que-e-o-hezbollah-que-esta-em-conflito-com-israel.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/08/26/7396cde0_4d9a_11ef_aebc_6de4d31bf5cd-39609400.jpg?20240826053739" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Mundo</strong> <span>O que é o Hezbollah, que está em conflito com Israel?</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/mundo/2024/08/6927700-o-segredo-milenar-do-japao-para-reciclar-alimentos-e-reduzir-residuos.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/png/2024/08/26/6987d1f0_6000_11ef_b970_9f202720b57a-39609387.png?20240826050057" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Mundo</strong> <span>O segredo milenar do Japão para reciclar alimentos e reduzir resíduos</span> </div> </a> </li> </ul> </div></p>", "isAccessibleForFree": true, "image": [ "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/08/26/1200x801/1_28c64d60_639b_11ef_b43e_6916dcba5cbf-39610858.jpg?20240826101849?20240826101849", "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/08/26/1000x1000/1_28c64d60_639b_11ef_b43e_6916dcba5cbf-39610858.jpg?20240826101849?20240826101849", "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/08/26/800x600/1_28c64d60_639b_11ef_b43e_6916dcba5cbf-39610858.jpg?20240826101849?20240826101849" ], "author": [ { "@type": "Person", "name": "Alejandra Martins - BBC News Mundo", "url": "/autor?termo=alejandra-martins---bbc-news-mundo" } ], "publisher": { "logo": { "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fimgs2.correiobraziliense.com.br%2Famp%2Flogo_cb_json.png", "@type": "ImageObject" }, "name": "Correio Braziliense", "@type": "Organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Correio Braziliense", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "/_conteudo/logo_correo-600x60.png", "@id": "/#organizationLogo" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/correiobraziliense", "https://twitter.com/correiobraziliense.com.br", "https://instagram.com/correio.braziliense", "https://www.youtube.com/@correio.braziliense" ], "Point": { "@type": "Point", "telephone": "+556132141100", "Type": "office" } } ] } { "@context": "http://schema.org", "@graph": [{ "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Início", "url": "/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Cidades DF", "url": "/cidades-df/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Politica", "url": "/politica/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Brasil", "url": "/brasil/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Economia", "url": "/economia/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Mundo", "url": "/mundo/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Diversão e Arte", "url": "/diversao-e-arte/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Ciência e Saúde", "url": "/ciencia-e-saude/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Eu Estudante", "url": "/euestudante/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Concursos", "url": "/euestudante/concursos/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Esportes", "url": "/esportes/" } ] } 5v5t3a

Por que terremotos não são incomuns em Portugal mesmo o país estando longe das grandes falhas geológicas 4o2o40
EUROPA

Por que terremotos não são incomuns em Portugal mesmo o país estando longe das grandes falhas geológicas 6u5i3h

Terremotos na região não são incomuns. Em 1755, um terremoto matou dezenas de milhares de pessoas e destruiu a cidade de Lisboa. 146f4r

Na madrugada desta segunda-feira (26/8), um terremoto de magnitude 5,4 na escala de Richter foi registrado em Portugal.

Segundo o Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS) e o Centro Sismológico Euro-Mediterrânico (CSEM), o tremor aconteceu por volta das 5h11 (horário local), a uma profundidade de 10 km.

Nas redes sociais, moradores de vários pontos do país postaram vídeos relatando terem acordado após sentir o chão tremer.

Terremotos na região não são incomuns. Em 1755, um terremoto matou dezenas de milhares de pessoas e destruiu a cidade de Lisboa. Um segundo grande tremor afetou o país em 1969.

Mas como é possível que dois terremotos devastadores tenham afetado Portugal no ado e tremores menores sigam acontecendo, se o país está a milhares de quilômetros de falhas geológicas conhecidas por causar grandes tremores?

Esta questão intrigou durante anos o geólogo português João Duarte, professor da Universidade de Lisboa, que afirma ter desvendado o mistério.

EGU
O geólogo português João Duarte falou de sua descoberta em reunião da União Europeia de Geociências em 2019

Duarte apresentou os resultados de seu estudo em uma reunião da União Europeia de Geociências na Áustria em 2019.

E o que o geólogo descobriu foi algo estranho: uma placa tectônica está deslizando sob a outra, causando uma divisão na crosta terrestre, como explicou o pesquisador à BBC News Mundo, o serviço em espanhol da BBC.

Maior terremoto na Europa 644535

"Sabíamos que houve o grande terremoto de Lisboa de 1755, o maior na história da Europa, com uma magnitude de 8,7", lembra Duarte.

As estimativas de vítimas variam pela carência de registros, mas as menores estão entre 20 mil e 30 mil óbitos, enquanto as maiores falam em 100 mil.

"O terremoto destruiu Lisboa, grande parte do sul da Espanha e do Marrocos, e causou um enorme tsunami que atingiu a Irlanda e o Caribe", diz o geólogo.

Um segundo grande terremoto afetou o país em 1969.

"A magnitude foi de 7,9, mas foi muito longe da costa, matando entre 11 e 30 pessoas e destruindo cerca de 400 casas. (A dimensão do) dano não é conhecida precisamente porque Portugal era uma ditadura na época e o governo escondeu alguns dados."

Science Photo Library
A subducção ocorre quando uma placa tectônica desliza sob a outra

O estranho, conforme Duarte apontou à BBC News Mundo, é que grandes terremotos ocorrem geralmente no Oceano Pacífico, porque ali existe o que os geólogos chamam de processo de subducção - quando uma placa tectônica desliza sob outra placa.

"Na América do Sul, por exemplo, não há grandes terremotos no lado brasileiro, mas do outro lado, o Chile tem os Andes - onde uma zona de subducção e terremotos muito grandes ocorrem."

Subducção 6d3o1p

A zona marinha onde ocorreram os terremotos que afetaram Portugal, chamada Planície Abissal da Ferradura, é muito plana.

Mas o trabalho de Duarte e seus colegas revelou uma surpresa sob aquela área, entre a placa africana e a placa eurasiana: "O que descobrimos é que uma placa tectônica está começando a afundar e deslizar sob a outra".

Este processo gera uma divisão horizontal na crosta. As placas têm duas camadas e, devido à subducção, a camada inferior afunda sob outra placa - mas a camada superior permanece na superfície para evitar uma brecha.

Gentileza Joao Duarte
Descoberta poderá aprimorar a colocação de navios e sismógrafos no fundo do mar

Em outras palavras, a placa está "descascando".

A subducção ocorre no fundo do mar, a mais de 200 km do Cabo de São Vicente, no extremo sul de Portugal.

Duarte e seus colegas também detectaram um processo chamado "serpentinização".

"Como as placas estão embaixo d'água, há infiltrações que penetram a rocha e enfraquecem as placas - algo semelhante ao que acontece quando os metais corroem. Esse enfraquecimento torna mais fácil a divisão da placa."

Sem desespero 342e6r

Duarte observou que o processo de subducção está ocorrendo em uma escala de até cinco milhões de anos e provavelmente continuará por talvez 10 milhões de anos.

Para o geólogo, a descoberta da nova zona de subducção não deve ser motivo de alarme.

EGU
João Duarte: 'Estes fenômenos ocorrem e devemos estar preparados'

Tendo encontrado esse fenômeno, agora será possível incrementar o monitoramento e posicionar melhor navios e sismógrafos para estudos no fundo do mar.

"A verdade é que já sabíamos, pelos terremotos do ado, que havia uma probabilidade de que ocorressem mais no futuro. São processos cíclicos na Terra", diz Duarte.

"A minha mensagem é que devemos ver esta descoberta de uma forma positiva, que nos permite compreender melhor os processos que geram os terramotos. Também a ciência nos dá melhores mecanismos para nos defendermos", acrescentou o cientista da Universidade de Lisboa.

Duarte reiterou à BBC News Mundo que os terremotos fazem parte da dinâmica do planeta, e a melhor maneira de responder a eles sempre ará pela prevenção - por exemplo "construindo casas preparadas e sabendo o que fazer em caso de um terremoto ou tsunami".

Esta reportagem foi publicada originalmente em 16 de maio de 2019 e atualizada em 26 de agosto de 2024.

Mais Lidas 2y6064

Tags 4q3y5p